Перший в історії регіону двомовний масштабний видавничий проект. Закарпаття 1919 – 2009 років: історія, політика, культура

Закарпаття 1919 – 2009 років: історія, політика, культура / україномовний варіант українсько-угорського видання / Під ред. М. Вегеша, Ч. Фединець; Редколег.: Ю.Остапець, Р.Офіцинський, Л.Сорко, М.Токар, С.Черничко; Відп. за вип. М.Токар. – Ужгород: Поліграфцентр «Ліра», 2010. – 720 с.

У пропонованому виданні системно висвітлю­ються взаємопов’язані проблеми історичного розвитку Закарпаття в ХХ – на початку ХХІ століття. Для детального ознайомлення подаються матеріали історико-політичного, соціально-економічного, культурно-освітнього життя закарпатців. Автори акцентують увагу на взаємній історичній спадщині українського та угорського місцевого населення краю, а також їхнього сучасного співіснування. Читачам пропонується україномовний варіант першого в історії регіону двомовного (українсько-угорського) масштабного видавничого проекту.

Посібник, виходить у світ за сприяння Благодійного фонду «Розвитку угорськомовної освіти Закарпаття» (Україна), Інституту етнонаціональних досліджень Угорської академії наук (Угорщина), Міністерства освіти і культури (Угорщина), Науково-дослідного інституту політичної регіоналістики Ужгородського національного університету (Україна), Фонду «Рідний край» (Угорщина) і стане в нагоді всім, хто цікавиться сторінками історії Закарпаття.

Публікуємо зміст книги. 

Дитяче

             Відкрила  рукопис  давнього знайомого Василя Малишки.   
Його першу книжку «Що найголовніше у світі»  ми видали в 2006 році.  Тоді Василю було дев,ять і мене вразила його дитяча мудрість. Сьогодні йому дванадцять, і він переможець  багатьох конкурсів, має  дипломи і відзнаки учасника. 

            Нещодавно ми знову зустрілися з ним  на презентації. Вася подарував мені новий рукопис, зробивши напис «з вдячністю, що Ви стояли і допомогали на початку моєї творчості».  Щиро посміхнувшись почала читати...

***

            Побачив людину. В тієї людини замість голови була скринька. Я постукав – пусто.

-         Напиши мені листа, - каже.

-         Навіщо? – питаю.

-         Напиши листа, - наполягає.

            Написав лист: « Привіт! Мене звати Вася. А тебе? Мені здається, що ти дуже мудра людина». Ставлю листа в скриню. Почув биття його серця. Постукав – музика грає.

-         Дякую, - кажею

-         Нема за що, - відповідаю.

-         У всьому є сенс. Навіть в одному листі.

Між Карпатами і Татрами

Цього року видавництво разом із засновником і упорядником серіїї "Між Карпатами і Татрами"  Тетяною Ліхтей  відмітили 12-річчя  заснування серії. У світі визначної події публікуємо бібліографію серії. 

МИХАИЛ ТЕМНОВ Сады Хаоса. Фантастический роман. Год издания 2010.

Писатель-фантаст преподнес читателям редкий удивительный сюрпиз, начав серию фантастического романа «Сады Хаоса»,  в трех частях. «Я не придумывал эту книгу. Скорее, это она овладела мной много лет назад, подсовывая героев и эпизоды, над которыми я смеялся и плакал ночами. Она врезалась в меня, как звуковая дорожка рока....», -  обращается автор к читателю. Сам, по образованию журналист, главный редактор ведущей закарпатской газеты, Михаил Темнов серьезно подумывает о смене профессии журналиста на писателя.

В острой динамике, вместе с героями читатель пройдет по трагической истории древнего Фаэтона, воинственной Марсианской империи. Станет свитеделем сокрушительных межпланетных легионов Марса и Темных миров,  борьбы добра и зла, любви и ненависти, сказки.... В философском произведении тесно переплетены жанр научной фантастики, фентези,  сказки, мифа и политического детектива.


Далее отрывок из романа..........

......Враг будет силен как никогда. Их воины, вооруженные тайными

знаниями, будут разить фаэтов взглядом. Тень, личная,

внутренняя станет предателем фаэтов и победным оружием

легионов Империи… Ее силе смогут противостоять только

чистые души…

– Души фаэтов – это цель похода и главный трофей

варханов и звездных завоевателей, – печально произнесла

Чикана. – Жрецы Темных Миров пленят многие души

фаэтов. И начнут они охоту за той избранной душой, ради

которой пришли с войной… С ее помощью они надеются

открыть в храме Ши Тай дорогу, ведущую на Эклиану, и

получить могущество и абсолютную власть над Вселенной.

И тогда придет этот день! Последний день Фаэтона! Наступит

последний Час Вархана! – быстро зашептал маг Адри.

– И будет большой праздник звезд. В этот день все Звездные

Миры вздрогнут. На линии летящих стрел, образуя линию

от центра Единого Небесного Мира, выстроятся не только

планеты нашего Солнца, но и планеты других звездных

королевств. В этот миг солнечные часы во всех звездных

королевствах встанут на свое начало. Так родится новый Вселенский

год. Так Праматерь Вселенной начнет рождение нового

Мира, и наше Солнце обновленным выйдет из Космического

Лона.

– И в этот день, – продолжила Чикана, – непокорные

духом и дети, вместе с умершими сказками Фаэтона, ведомые

последним из племени Тату, дадут машинам, варханам

и жрецам Темных Миров последний бой… Они будут насмерть

защищать свою колыбель. И останутся непобежденными…

Зло разрушится. Машины исчезнут. Добро и духовность

обновленными придут в Новый Мир…

Ведунья замолчала. В ее глазах, в свете пылающего костра,

заискрились набежавшие слезы.

– И в этот день ярче Солнца в последний раз вспыхнет

Фаэтон, – продолжила вещевать старуха Чикана. – И его

прощальный свет увидят во всех ближних звездных Мирах.


http://ua-reporter.com/novosti/94746
http://clipnews.info/newstopic.htm?id=17503
http://www.youtube.com/watch?v=HevMdFuMGxA
http://liraprint.blogspot.com/2010/12/blog-post_16.html

ВИКТОРИЯ ШУЛИКО Восхождение. Поэма. Год издания 2009.

Автор — молодая женщина, с прониковенным, чистым голосом в поэзии. Ее дебют состоялся в 1995 году.  Автор глубоко верующий, творчески неординарный человек, что и привело ее к написанию поэмы, поданной читателю в прозаической форме, которая повествует о жизни Иисуса Христа.

Книга «Восхождение» приближает  к нам образ Ииуса, передает атмосферу жизни древней Иудеи.  Все события, описанные в книге, передаются через восприятие девушки Марии, дочери фарисея, живущего в Магдале. Сама Виктория пишет об этом следующее: ...возможно, я не решилась бы написать эту книгу. Но увиденные во сне глаза Христа изменили многое в моей жизни и дали право писать о Его пути. Глаза учителя — это свет, который нельзя забыть. Однажды согревшись Его теплом, хочеться поделиться с ближними...

Предлагаем Вашему прочтению отрывок из  поэмы.